Присяга на румынское гражданство

Гражданство Румынии – это не только формальность, но и возможность показать свою приверженность новому родному государству, уважение к его истории и традициям. С момента её вступления в Европейский союз наблюдается значительное усиление интереса к румынскому гражданству.

При получении румынского гражданства присяга считается торжественной церемонией, а не просто формальным действием. Это знаковое событие, которое подтверждает прочные узы между человеком и государством. Слова присяги отражают глубокое уважение к румынским традициям, культуре и истории.

Процесс сдачи присяги: этапы и требования

Процедура сдачи присяги начинается с приглашения от Министерства юстиции Румынии. На этот этап следует подходить максимально серьезно, учитывая некоторые важные требования:

• Визит в Министерство юстиции: Для того чтобы принять участие в церемонии, кандидату необходимо прибыть лично в Министерство юстиции Румынии. Здесь проверяются все документы, и лицо допускается к участию в церемонии.
• Внешний вид: Внешний вид участника должен быть опрятным и соответствовать официальному стилю одежды.
• Чтение текста: Текст присяги должен быть прочитан ровно и четко, без ошибок. Это не только формальное требование, но и показатель серьезности намерений кандидата.
• Вопросы на присяге: После прочтения текста присяги представитель Министерства может задать вопросы для уточнения понимания кандидатом его обязательств перед государством.

Документы, необходимые для участия в церемонии присяги

Ниже приведен список основных документов, которые потенциальный гражданин Румынии должен представить в день церемонии:

• Свидетельство о рождении: Этот документ является подтверждением личности кандидата. Если у кандидата есть несовершеннолетний ребенок, также потребуется свидетельство о рождении ребенка. Это необходимо для учета всех членов семьи, которые также могут претендовать на гражданство.
• Гражданский и заграничный паспорта: Эти документы подтверждают текущий статус кандидата и дают дополнительную информацию о его предыдущих перемещениях и проживании в других странах.
• Номер дела DOSAR: Этот номер предоставляется кандидату после рассмотрения его заявления на гражданство. Он служит идентификационным номером дела и позволяет ускорить процесс поиска информации о кандидате в базах данных.
• Письмо о предоставлении гражданства от Департамента гражданства Румынии: Это официальное письмо подтверждает, что кандидату было предоставлено гражданство. Оно выдается после успешного прохождения всех предварительных проверок и рассмотрения заявления.

Перед посещением церемонии присяги все документы должны быть в порядке и готовы к предъявлению. Тщательная подготовка убережет от возможных затруднений и ускорит процесс оформления гражданства.

Текст присяги и его значение

Текст присяги на румынское гражданство несет в себе глубокий символический и юридический смысл. Это обещание верности стране, принятие ее культурных и исторических ценностей и обязательство действовать в интересах Румынии.

Оригинальный текст присяги, записанный на румынском языке, является своего рода публичным заявлением каждого человека о его намерении интегрироваться в румынское общество, признавать и уважать его правила и традиции. Транскрипция этого текста помогает тем, кто только учит румынский язык, правильно произносить каждое слово, передавая весь вес и значение этого заявления.

Переведенный на русский язык текст присяги сохраняет его основной смысл. В присяге звучат обещания быть верным Родине, активно и честно служить ее интересам, защищать права и свободы Румынии, а также уважать и следовать ее Конституции и законам.

Оригинал присяги

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român,
să apăr drepturile şi interesele naţionale,
să respect Constituţia şi legile României.

Транскрипция присяги

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын,
сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале,
сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

Перевод присяги

Клянусь быть преданным Родине и румынскому народу,
для защиты национальных прав и интересов,
уважать Конституцию и законы Румынии.

Последствия успешной сдачи присяги

Одним из ключевых моментов является вручение Сертификата, подтверждающего гражданство Румынии, председателем комиссии. Этот документ становится первым подтверждением нового статуса человека и его права на все привилегии и обязанности гражданина Румынии.

С получением Сертификата открывается возможность оформления свидетельства о рождении румынского образца. Это может быть особенно актуально для тех, кто родился за пределами Румынии, но хочет иметь документ, подтверждающий его румынское происхождение. Также становится доступной процедура оформления других внутренних документов Румынии, таких как водительские права, паспорт и многие другие.